Japon: collision entre un navire de guerre et un porte-conteneurs

Un destroyer de la marine japonaise et un porte-conteneurs sud-coréen sont entrés en collision mardi au large des côtes sud du Japon, déclenchant un incendie à bord des deux navires et blessant trois membres d'équipage, ont annoncé les autorités.

L'accident s'est produit sous un pont reliant les îles japonaises de Kyushu et d'Honshu dans le détroit de Kanmon, a déclaré le porte-parole des garde-côtes japonais Seishi Izumi.

Un membre d'équipage du destroyer "JS Kurama" a été légèrement blessé et souffre d'égratignures et de contusions, et deux autres ont été intoxiqués par de la fumée, a précisé un porte-parole du ministère de la Défense sous couvert de l'anonymat.

Aucun des 16 membres d'équipage du navire sud-coréen, le porte-conteneurs "Carina Star", n'a été blessé, selon M. Izumi. L'incendie qui s'est produit dans le bateau a été éteint peu après la collision.

Le feu qui s'est déclaré à bord du destroyer japonais était largement sous contrôle mardi soir. La proue du bâtiment militaire a été fortement endommagée, mais le bateau était encore en mesure de se déplacer par ses propres moyens. AP

lma/v494