Bush reçoit un projet de loi pour lever les restrictions sur le visa de Nelson Mandela

Le président américain George W. Bush a reçu vendredi du Congrès un projet de loi visant à autoriser Nelson Mandela à se rendre aux Etats-Unis sans que le Secrétaire d'Etat ait à certifier qu'il n'est pas un terroriste.

Des représentants du Sénat et de la Chambre des représentants ont élaborés une version finale du texte pour retirer des bases de données américaines les noms de l'ancien président sud-africain ainsi que de tous ceux qui y figurent en raison de leur seul lien avec le Congrès national africain.

La secrétaire d'Etat Condoleezza Rice a expliqué aux parlementaires en avril que la situation la gênait. "Il est franchement assez embarrassant de devoir autoriser mon homologue (le ministre des Affaires étrangères d'Afrique du Sud NDLR) à entrer, sans parler de ce grand dirigeant, Nelson Mandela", a-t-elle déclaré.

Le Congrès national africain (ANC) est au pouvoir en Afrique du Sud depuis 1994, après l'abolition de l'apartheid. Le parti a été retiré de la liste des organisations terroristes il y a plusieurs années, mais ses membres sont restés consignés dans les listes de personnalités à surveiller de l'immigration américaine. Pendant la Guerre froide, les Etats-Unis considéraient l'ANC comme une organisation communiste souhaitant briser le régime pro-occidental de l'Afrique du Sud. AP

pf/v