Richard Branson disparaît du dernier "James Bond" projeté sur les vols de British Airways

Concurrence oblige, Richard Branson, le très médiatique patron de la compagnie Virgin Atlantic, n'est plus visible dans la version du dernier "James Bond" projetée sur les vols de British Airways...

Un porte-parole du service divertissement de BA a confirmé samedi que la compagnie avait coupé la brève apparition de Branson dans le film "Casino Royale", où il passe très fugitivement sous un détecteur de métaux à l'aéroport de Miami.

"Nous visionnons tous les films avant qu'ils ne soient projetés dans nos avions afin que nous puissions en contrôler le contenu", a expliqué ce porte-parole sous couvert de l'anonymat. "Nous avons un contrôle total sur ce qui est proposé."

Autre intervention de BA dans ce "James Bond", l'empennage d'un avion de Virgin Atlantic traversant le film est obscurcie afin de ne pas laisser voir le nom de la compagnie.

Richard Branson avait eu droit à une fugace apparition dans "Casino Royale" après avoir fourni à la production un avion pour les besoins du film.

Un porte-parole de Virgin Atlantic, Paul Charles, a regretté que British Airways ait jugé nécessaire d'opérer cette coupe. Selon lui, Virgin n'avait aucunement modifié les versions projetées sur ses vols de "Meurs un autre jour", un précédent "James Bond" dans lequel sont visibles des appareils de BA.

"Nous estimons que le passager doit pouvoir voir le film dans son intégralité", a poursuivi le porte-parole, assurant que Virgin n'avait pas pour habitude de censurer les oeuvres montrées dans ses avions.

Les relations entre les deux compagnies se sont détériorées l'an dernier quand Virgin Atlantic a fourni aux autorités américaines et britanniques des informations qui ont entraîné l'ouverture d'une enquête sur des ententes illicites impliquant BA. AP

tl/v284